Doclet name: Conservar el de la imagen
Doclet Class path: Corresponde a la ruta hasta ydoc.jar, que está en
< ydoc_install_dir>\lib
Damos a siguiente:
-docletpath: directorio con .jar o .war u otro que contenga las clases que documentaremos
-resourcepath: directorio resource de ydoc, esta en < ydoc_install_dir>\resources
-d : Directorio donde queremos que quede la documentacion generada
-umlautogen: Esta opcion indica que queremos que genere los diagramas UML
Ahora damos a Finish y listo, ya tenemos javadoc con UML incrustado
Saludos